What a week!

Mal wieder Zeit für einen Eintrag hier!! Die letzte Woche war voller Erlebnisse, ich fange am besten mal ganz vorne an...
Am Donnerstag war gleich richtig viel los, und das lag nicht nur an meinem Geburtstag... Madde und Helle haben mir die Nacht vorher noch Muffins Gebacken, die wir teils beim Frühstück und Teils im Büro gegessen haben - zusätzlich zu einer Nussboden - Heidelbeertorte von Baker Hansen... gegen 3 mussten wir uns dann auf den Weg machen, wir waren bei Torunn (meine Chefin ;-) zum Abendbrot eingeladen. Sie wohnt auf einer Insel und ich habe es noch knapp geschafft, die restliche Arbeit aus dem Büro mitzunehmen und mit dem Fahrrad zum Bootssteg auf Aker Brygge zu fahren. Nach einer schönen Fährentour waren wir (also die gesamte Büromannschaft) dann angekommen. Trotz des nicht ganz so schönen Wetters und meiner Sorgen bezüglich einiger Visaprobleme in die USA haben wir uns sogar noch zu einer kurzen Schwimmrunde hinreißen lassen, das war schon ziemlich schön. Nur leider hatte ich ja noch einige Anrufe zu erledigen, also so ganz frei hatte ich da noch nicht... Umso schöner war es, als ich dann bei Torunn (die in einem wunderschönen Haus wohnt!!) alles klären konnte! Bei Torunn gab es superleckeren Lachs und zum Nachtisch "verdens beste kake", also den besten Kuchen der Welt. Super Name, ich würds auch unterschreiben :-)
Madde hat außerdem eine superschöne Geburtstagsüberraschung organisiert, ich habe jetzt einen Gutschein für einen Pferdeladen hier - der wartet nur darauf, dass ich mal so richtig Zeit zum rumstöbern habe!!! Von Lillebeth und Knut habe ich eine Teekanne mit passenden Schalen bekommen, auch richtig schick - und definitiv etwas, was ich benutzen werde! Ein Jahr Norwegen hat mich nämlich gegen alle erwartungen nicht zum Kaffeetrinker konvertiert ;-)
Am Freitag war ich dann Ewigkeiten vor der US-Botschaft in Oslo, Schüler organisieren - und mich selbst, zugegebener Maßen... die arme Silje musste 2 Mal mit Fahrrad runterkommen, um meine Unerfahrenheit mit solchen Events auszugleichen... Wie gut dass ich noch einen schicken Lindt - Osterhasen im Regal hatte...
Freitag Nachmittag ging's dann gleich weiter zu einer alten Hütte in der Nordmarka. Dort hatten die letzten 6 Schüler ihre Vorbereitungstagung. Wir haben alle ganz schön Gepäck gehabt - hauptsächlich Essen... War dann auch zu viel, aber mit etwas freigiebigkeit und Planung war es auf dem Rückweg trotzdem viiiel leichter. Erst ging es 9 km rauf zur Hütte, und leider hat es die zweite Hälfe des Weges geregnet, sodass wir doch so langsam genug hatten, als wir endlich auf der Hütte ankamen. Teambuilding war es jedenfalls und eigentlich auch richtig schön, vor allem auch für den kleinen Terrier mit Namen Theo, der zu Katrins (Praktikantin Nr. 3 ;-)) Gastafmilie gehört - und die sind gerade alle weg... Theo (so heißt der kleine) fand die Busfahrt zwar anstrengend, aber die Tour war perfekt für ihn! Er hat es sichtbar genossen und wäre wahrscheinlich auch gleich wieder runtergelaufen, nur um wieder hochlaufen zu können...
Die VBT (Vorbereitungstagung) selbst war ziemlich gut und sehr intensiv, dank der Abwesenheit von fließend Wasser und Strom war die Stimmung in der Gruppe ganz schnell super und alle haben super mitgeholfen. Ich glaube auch den Schülern hat es sehr gefallen. Am Sonntag ging es dann wieder zurück, allerdings schon fast in Joggingtempo - plötzlich merkten einige, dass wir ja sogar noch einen Bus früher schaffen könnten, und das haben wir - mit Endspurt! Wir haben 45 Minuten weniger gebraucht als rauf, und das war schon deutlich zu merken. -Natürlich half auch dass wir nicht sooo viel Essen mehr mitnehmen mussten und das es etwas mehr bergab ging, aber das Tempo war immernoch wirklich beeindruckend/an der Grenze zu zu schnell. Na ja, Nach dem Wochenende waren wir dann entsprechen fertig. Wir 3 Praktikanten waren heute im Büro etwas schlapp, und am Freitag haben wir uns alle etwas früher als gewohnt ins Bett gelegt - und SUPER geschlafen!
Morgen haben wir dann einen Abschluss-Grillabend hier, das wird bestimmt nett - ich kann aber immernoch nicht so richtig glauben dass Madde schon so bald fliegt! Am18.7. geht ihr Flieger... Wow, dann ist mein Jahr mit ihr rum! Aber es sieht ganz danach aus dass wir schon noch ganz gut Kontakt halten werden - und Katrin studiert wahrscheinlich sogar in Berlin :-)
Nächstes Wochenende gehen Madde und ich dann ein bisschen Wandern, darauf freu icih mich auch schon - 2 Übernachtungen in Hütten, baden, fotografieren, Picknicken und entspannen. die Woche drauf ist Silberhochzeit in Potsdam, dann fliegt Maddy, dann flieg ich in die USA... mir wird nicht langweilig!! Ich hab natürlich auch einige Fotos, die kommen aber in einem extra Blog - ich mach mich mal gleich an die Arbeit und such welche raus!

I'm sykling in the rain....

Am Freitag war ich (aus Gründen die ich hier lieber mal noch nicht erläutere... gearbeitet hab ich nämlich nur bis so 17:30 ;-) bis 23:30 Uhr im Büro - und als ich dann mal endlich soweit war und losgeradelt bin hat es - wie schon den ganzen Tag - geregnet. Es war aber ein relativ angenehmer Regen, er war nicht kalt und es war auch nicht sooo viel Wasser :-) Wenn man sich einfach gleich damit abfindet, dass man wohl mit nasser Hose nach Hause kommt, ist das eigentlich ziemlich schön!

Das Wochenende war an sich dann fast ganz frei, ich hab sonst hauptsächlich an meinem Beitrag zum YFU-video contest gesessen (hoffentlich schaff ich es, bis ende Juni was brauchbares zusammenzuzimmern!) und heute morgen mal locker 15 Brote in der Åpent bakeri gekauft - das war ein spaßiges Erlebnis! Die waren für die Vorbereitungstagung, die gerade in der Hochschule zu Ende geht. Madde ist ja dann auch fast durch damit, fehlt nur noch der Ersatztermin übernächstes Wochenende. Da sind es dann aber nicht mehr so viele Schüler. Ich hab mich da mal ziemlich rausgehalten. Madde kriegt das gut ohne mich hin ;-)

Den restlichen Juni wird so einiges los sein: ein 30. Geburtstag (Jan Fredrik, Thereses Verlobter), Gartenparty bei Torunn, "Avsluttningsfest" für Madde und mich hier, Seminar in der US-Botschaft für die Austauschschüler in die USA (da dürfen Madde und ich auch hin und ich werds auf jeden fall machen).... Plus alles was ich jetzt gerade nicht so gegenwärtig habe. Jobmäßig habe ich gerade das (etwas zweifelhafte) Vergnügen, Versicherungen für unsere Austauschschüler zu bestellen. Das ist so zu sagen mein Wochenziel.

Noch ein bisschen zur letzten Arbeitswoche:
Am Mittwoch habe ich auch schon so lange im Büro gesessen, und da war nicht der Regen der krönende Abschluss sondern die Tatsache dass ich meine Büroschlüssel an Katrin ausgeliehen hatte! Perfekt - da stand ich dann so irgendwas zwischen 10 und 11 mit Broschüren für Mandal und meinem ganzen Kram und konnte nicht weg. Na ja, ich hab dann zu Hause angerufen und Knut war so lieb mich mit dem Auto abzuholen - was wegen der vielen Broschüren gleich doppelt praktisch war. Jedenfalls war das mal wieder der Beweis dafür, dass der Teufel eben wirklich im Detail steckt!

Am Donnerstag war ich in Mandal - Tagestour zu einer Jugendschule! Das war wahrscheinlich einer meiner längsten Arbeitstage des ganzen Jahres: um 5 aufstehen, 6:15 Uhr Bus von Oslo Zentrum nach Kristiansand (die Radtour ins Zentrum war aber echt schön...), 11:30 umsteigen nach Mandal und dann 12:15 in Mandal ankommen. Dort wurde ich dann abgeholt und in der Schule habe ich dann gleich die Präsi gehabt. Die Schüler dort waren aber wirklcih ganz schön diszipliniert! Den ganzen Vormittag hatten sie Kuchen gegessen, es war der vorletzte Schultag und sie haben auf Steinstufen gesessen - alle rund 120 Zehntklässler! Und sie haben wirklich gut zugehört und lebhaft mitgemacht - echt toll. Allerdings war es auch angemessen anstrengend, ich bin dann Abends um 21:15 wieder im Busterminal angekommen und wäre ohne die Fahrradtour wahrscheinlich an Ort und Stelle eingeschlafen. Bus fahren kann UNGLAUBLICH langweilig sein! Aber so war ich noch mal relativ munter als ich wieder zu Hause war. Allerdings würde ich das jetzt nicht unbedingt gleich noch mal machen...

Jetzt habe ich mich jedenfalls mal so richtig erholt und ausgeschlafen. Die neue Woche kann beginnen! Ich hab mir aber auch vorgenommen, die Tage diese Woche nicht so komplett im Büro zu verbringen... Mal sehen ob ich mich dran halten kann!

Word of the week

Hier noch ein nettes Wort, das man sich leicht merken kann:

Penner - Stifte!

Also pen=singular, penner=plural ;-) Ist mir bisher einfach nicht so aufgefallen, aber jetzt macht es sich super als Wort der Woche.

Fotos die zweite

Hier sind noch einige schöne Fotos von heute, von der Insel - die Internetverbindung verträgt nicht so große Dateimengen...

Endlich: ich war baden!

Heute war ich also endlich mal richtig im Olsofjord baden... Wunderschön! Sicher nicht gerade warmes Wasser, aber wenn man dann erstmal reingekommen ist, trotz glatter Steine und scharfkantiger Muscheln... Herrlich! Das war wirklich auch Zeit, seit 2 Wochen ist hier Sommer angesagt! Gestern war ich ein bisschen spazieren, in den Wäldern in und um Oslo - das war auch sehr schön, besonders weil ich absolut keine Ahnung hatte wo ich war und mich einfach nur durch Schilder und Straßennamen habe leiten lassen. Das war mal richtig entspannend nach einer wirklich harten Bürowoche. Dann hatten wir auch noch einige YFUler bei uns, zum vorbereiten der Vorbereitungstagung... war auch ziemlich lustig. Dieses Wochenende war also ziemlich voll und auch echte Entspannung - und für alle treuen Blogleser sind auch einige schicke Bilder dabei herausgekommen, siehe oben ;-)

Wochenende, Sonne, barfuß laufen!

Jetzt habe doch wirklich schon Sonnenbrand! Ist ja wohl unglaublich... Die ganze Woche - und zum Glück auch noch jetzt am Wochenende - hatten wir richtig tolles Sommerwetter und am Mittwoch wurde gegrillt. Madeleine hatte ja Ferien, zusammen mit ihrer Schwester - die beiden waren schon am Strand und auch schon im Wasser! Das kann ich ja jetzt nachholen, dieses Wochenende hat Madde ein paar Leute (hoffentlich nicht nur Katrin, Praktikantin #3) zu Besuch zur Vorbereitungstagungs-Vorbereitungstagung.... Mal sehn, ich will gern den ein oder anderen lustigen Filmclip ergattern. Sonst misch ich mich nicht ein, ich hab jetzt Wochenende! Na ja, Ich werde also auf jeden Fall versuchen, auch noch ein paar schöne Sommerbilder zu machen. Oder die die es schon gibt mal endlich wieder hochzuladen! Dann gibt es auch mal ein paar handfeste Beweise für meine unglaublichen Behauptungen ;-)
Lillebeth und Knut sind dieses Wochenende auf einer Hochzeit - bis Mitte der Woche wurde auf dem Bauernhof noch der Fußboden in der Küche verlegt... Oh mann! Also, Ich wünsche euch allen ein wunderschönes Wochenende!

Word of the week :-)

Jezt habe ich wirklich genug gemacht für heute. Fast der ganze Arbeitstag bestand aus den Visumsgebühren für die USA-Schüler aus Norwegen... das geht echt in die Finger (online-Formulare sind in diesen Massen gar nicht so praktisch...). Na ja. Gesetern sind übrigens Madde und Anne-Marie (Schwester) zurück gekommen von ihrer Wanderung, 2 Tage zu früh - tja, sie sind wohl ein bisschen schnell gewandert!
Es war jedenfalls sehr schön, zusammen zu sitzen, zu reden und Bilder anzugucken. Das Wochenende habe ich sonst zum Ikea-Gartenmöbel aufbauen (bald mach ich mal n paar Bilder, wenn ich nicht lieber nur in der Sonne liege) und mich-erholen verwendet.
Ich freu mich schon richtig auf meinen Besuch in den USA im August, ich bin total gespannt! Daher habe ich leider auch meine schöne Rubrik "Word of the week" etwas verdrängt, aber jetzt gibt's zu dem Thema auch mal wieder ein "update" , und zwar:

frisk - gesund
gammel - alt

Wieder was gelernt aus der wunderbaren Welt der verwandten Sprachen :D

Euch allen eine schöne Woche und ganz liebe grüße aus dem sonnigen Oslo!

mehr bilder!

Kanutour

Da bin ich wieder! Ich bin gerade aus der Dusche gekommen (die ich mal wieder richtig zu schätzen wusste ;-) und die Fotos herundergeladen... Also kann ich ja die Bilder sprechen lassen und hier nur eine kurze Zusammenfassung der letzten 3 1/2 Tage geben! Am Freitag Nachmittag sind wir via MaxiTaxi rauf gefahren zu unserer ersten Station, wo wir dann auf eine Insel gepaddelt sind und dort Abendbrot gemaucht haben. Natürlich mit Gaskocher... Geschlafen haben wir untern freiem Himmel und ich war schon wirklich beeinruckt, dass es erst so gegen 11 dunkel wurde - um 10 sah es noch eher aus wie 7, halb 8.... Na ja, aber der Tag war ja auch nicht wirklich anstrengend und so haben wir bis ziemlich spät noch geredet und uns kennen gelernt. Wir waren insgesamt 12, verteilt auf 6 Kanus. Am Tag 2 war dann außer Kanu fahren auch eine Menge Kanu-auf-Rädern-schieben-und ziehen. Das war wesentlich anstrengender, aber ja wenigstens mit Rädern unterm Kanu, soweit das möglich war. Schwieriger war das am Sonntag, da haben wir an einer Stelle die Kanus ziemlich weit quer durch den Wald, über Stein und Matsch tragen müssen. Das ganze könnte man auch als geniale Teambuilding-Strateigie verkaufen, denn das war nur zu viert möglich und nur mit viel gegenseitiger Hilfe... Also sind wir diesen Weg erst mit dem Gepäck gegangen, dann zurück, Kanu nr. 1 holen, wieder hin zum See (also genau genommen erst nur zu einer Art Sumpfsee wo wir die Tragestrecke etwas abkürzen konnten), Kanu abladen, zwietes holen. Und das dann noch mal am anderen Ende des Minisees, da waren aber wenigstens nicht ganz so viele Bäume im Weg. Jedenfalls haben wir es alle (trotz Schlammiger Schuhe/Füße und viel Anstrengung) gut geschafft und es war eine wriklich schöne Tour... Gestern sogar mit einem kurzen Hagelschauer, der sehr plötzlich kam und auch genau so plötzlich wieder weg war. Also insgesamt haben wir die Kanus auch eine ganz schöne Strecke gerollt und getragen, es war nicht nur paddeln - das haben wir dann aber um so mehr genossen. Den Rest müsst ihr wohl einfach aus den Bildern schließen, es sind einige wirklich schöne dabei! Viel Spaß beim angucken!

Sommer, Sonne, Sonnenschein

Ich wollte mich nur mal melden um zu verkünden, dass es hier in Oslo plötzlich richtig sommerlich ist: Wir hatten auf einmal 20 Grad und Sonne, jedenfalls diese Woche... na ja, heute ist aber auch entsprechend Gewitterluft. Ich freu mich schon sehr auf meine Kanutour, ab morgen fahre ich über die Nordmarkaseen und wenn es nicht zu nass wird, schlafen wir dann draußen im Schlafsack... Sonst in irgendeiner Art tourunterkunft auf dem Weg oder so ähnlich. Das wird bestimmt total schön! Am Montagabend kommen wir zurück, und wenn ich mich traue die große Kamera mit einzustecken gibt's auch sicher schöne Fotos! Sonst muss eben das Handy reichen.
Na mal sehen wie das Ganze so wird! Ich bin gespannt...

17. Mai - Nasjonalfeiringen!

Heute war ganz Norwegen in Festzügen unterwegs - zumindest kam es mir definitiv so vor als wre wirklich keiner zu Hause geblieben. Wir haben uns um 8 (!) mit Inger, unserer lieben Gasttante, getroffen um uns die Flaggenzeremonie auf dem Eventyrplass anzusehen und den ersten Festumzug zu sehen. Das beeindruckende ist eigentlich gewesen dass es wirklich überall rot-weiß-blau war und alle mindestens bänder angesteckt hatten - und die allermeisten im Bunad unterwegs waren. Bunads sind ie norwegischen Trachten, wunderschöne, superteure, handbestickte Kleider. Es gibt für alle Regionen eigene Bunads und es ist wirklich richtig interessant die vielen tollen Details zu entdecken... Na ja, dann war noch der König in dem Stadtteil wo wir wohnen, also haben wir den auch gesehen - wenn auch nur GANZ kurz, aber ich hab immerhin ein Foto gemacht, so zu sagen mein "Pflichtfoto" heute. Aber weil man ein Volksfest wie das hier am besten mit Bildern... na ja, eben nicht beSCHREIBt:
Siehe Bilder! Und das 2. Bild hier ist das mit konge Harald: er ist links neben dem rosa Luftballon, der mit weniger Haaren ;-)

word of the week

Ich habe gestern einen super Urlaubstag gehabt: Besuch vom OSK09 und Pizza!
Das war ein wirklich toller Abend... Aber das ist natürlich kein Grund, die neueste "Rubrik" auszulassen! Daher hier die neuen Wörter für diese Woche:

sladder - Klatsch, Tratsch
fartsgrense - Tempolimit
lekker - schön, schick, flott, hübsch,toll, köstlich... also nicht einfach nur lecker ;-)

words of the week...

Ich habe schon seit einer ganzen Weile vor, mal ein paar wirklich interessante norwegische Vokabeln mit euch zu teilen. Also, hier kommen meine ersten zwei Kandidaten:

makker - Mitspieler, Kollege
å nøle - zögern

Die finde ich ziemlich unterhaltsam ;)
Mal sehen was mir als nächstes auffällt!

what a day!

Heute waren Maddy und ich wieder mal ewig im Büro, aber der Wahnsinn fing eigentlich schon an als wir zu so komischem "Schneetreiben" aufgewacht sind... Das stellte sich trotz aller Überzeugungen dann aber als ECHTES Schneetreiben heraus. Tja! Aber so ca um 2 oder 3 hat es dann aufgehört zu schneien und jetzt ist schon wieder richtig schönes Wetter. Ja, und dann waren wir bis 19.45 Uhr im Büro - Abrechnungen kontrollieren und Torunn so gut wie möglich ersetzen, die ist nämlich gerade in Berlin und macht mal endlich Urlaub! Den hat sie sich auch wirklich verdient und ich hoffe sehr dass sie auch ganz abschaltet. Das ist allerdings bei den meisten Norwegern kein Problem, das gehört echt zur Kultur: Arbeit und Privat sind da zwei Welten. Das ist natürlich gar nicht schlecht - im Prinzip. Praktisch bin ich da etwas deutscher gestrickt muss ich zugeben ;)
Also, dann sind wir also nach Hause gekommen - und haben den Tag mit Tischestellen, Stühlerücken und Eindecken verbracht. Am Freitag feiern wir hier zu neunzehnt den 80. Geburtstag von Knuts Vater, und da haben wir schon mal mit den Vorbereitungen angefangen... Das wird sicher wieder lustig! Ich bin jedes Mal wieder beeindruckt wie aufwändig, altmodisch und liebevoll das jedes Mal alles vorbereitet wird. Mit Sitzplan (und langen Diskussionen zum Thema), Silber und Gläser polieren, Tischdecken und Servietten bügeln... Schon toll. Aber jetzt bin ich hinreichend müde, heute keine Zahlen mehr - und bloß keine komplizierten Zusammenhänge mehr - sonst wird meine Präsentation morgen ein Reinfall...
Ach so, das wollte ich schon lange mal loswerden: norwegische Lehrer sind einfach nur genial!!! Inzwischen freu ich mich eigentlich nur noch darauf, noch mehr so liebe, offene, interessierte und engagierte Menschen kennen zu lernen. Nix mit "Norweger sind verschlossen". Alles nur Aberglaube ;)

bilder!

So, wie versprochen sind hier die Bilder... Es wird Frühling!

Der Frühling ist da - das richtige Wetter für einen Staatsbesuch und innebandy

Heute war ich in Rygge und habe in der Holmestrand ungdomsskole (Jugendschule) eine Präsentation gehabt. Danach war ich dann noch beim innebandy, also indoor-hockey.... zusammen mit Heidi, der Deutschlehrerin die mich eingeladen hatte, und ihren netten Kollegen. Das war mal eine richtig tolle Abwechslung, auch wenn es wirklich nicht so leicht ist, mit so nem Hockeyschläger sinnvoll zu agieren wenn man das das letzte Mal in der Grundschule probiert hat! Aber ich hatte auf jeden Fall viel Spaß, und die anderen waren auch wirklich tolerant und geduldig ;-)
Nach dem Hockey habe ich dann noch bei Heidi gegessen und wir haben viel geredet, und dann sind wir noch ein bisschen spatzieren gegangen. Heidi hat mich bis Moss gefahren und auf dem Weg noch einige tolle Orte gezeigt - Die Fotos dazu kommen morgen wenn ich es schaffe, daran zu denken. Im Moment schlafe ich bei Maddy weil Tante Inger bei uns wohnt (sie hat sich die Hand gebrochen...). Sie schöäft schon und da stör ich jetzt nicht.

Außerdem gibt's hier auch noch - leicht verspätet - ein Video vom Handy, das ich beim Am-Schloss-vorbeifahren gemacht habe... Medvedjev (also ich mein den Russischen Präsidenten, auch wenn die Umschrift furchtbar aussieht - schreibt man das WIRKLICH so?!?) ist ja gerade auf Staatsbesuch und da war es sehr schön, auch wegen des tollen Wetters... Also, viel Spaß beim gucken und bis bald! Morgen geht's auf Nach Sandnes (und Umgebung)
Liebe Grüße!

Årsmøte bei YFU

Hallo, hallo!
Jetzt hat die årsmøte (Jahresversammlung) von YFU offiziell begonnen. Der Versammlungsort (heißt Sørmarka, falls jemand neugierig ist) ist ziemlich schön: ein bisschen außerhalb von Oslo, groß, schöne Zimmer... und superleckeres Essen ;-)
Jetzt fangen wir mit den eigentlichen Debatten an. Internet ist hier frei, also wenn es etwas spannendes gibt, werde ich das gleich berichten!
Bis denn dann, liebe Grüße an alle!

Heute bin ich also wieder von meinem kleinen Abstecher nach Deutschland wiedergekommen... Es war wirklich schön, mal wieder zu Hause zu sein, aber das Ankommen hier verschiebe ich mal auf Sonntag - ich habe gerade umgepackt und werde jetzt in ein Konferenzhotell zur YFU-Jahresversammlung fahren. Das wird bestimmt auch spannend, außerdem seh ich dann auch mal wieder die Maddy, die ich ja - auch dank Aschewolke - eine ganze Weile nicht gesehen habe. Da gibt's ne Menge zu erzählen! Na ja, ich muss jetzt erstmal los, ich will ja nicht zu spät kommen... also bis dann, ich schreib dann auch wie das Wochenende war!
Ganz liebe Grüße und bis dann!

Frühling!

Jetzt geh ich gleich nach Hause - sitze noch im Büro... Aber ich wollte jetzt mal offiziell melden dass hier Frühling ist :-)
In den nächsten Tagen werde ich dazu auch Beweisfotos präsentieren - nur leider vergisst man vor lauter Sonne geniessen auch schon mal die Kamera! Ich habe aber schon einige Elstern fotografiert, die sind hier einfach so zutraulich... und wirklich unterhaltsam! Wir haben hier im Büro immernoch viel zu tun, die letzten Bewerber müssen unter ziemlichem Druck ihre Papiere ausfüllen und diejenigen die ganz einfach getrödelt haben müssen natürlich auch immer wieder erinnert werden... Es sind ja auch nicht wenige Formulare und da passieren genug Fehler dass es hier nie langweilig ist! Aber es wird bestimmt auch nicht weniger Arbeit wenn alle weggeschickt sind, dann geht's eben woanders rund :-)

Det var allt for i dag, god kveld og ha det så lenge!
Kos dere...
Sarah

Oh mann, jetzt wird es aber Zeit, mal wieder zu schreiben! Ich war ziemlich beschäftigt die letzten Tage - damit, die Sonne zu genießen zum Beispiel. Zu Ostern hatte ich ja zu 1/3 erwarteten Besuch-dass Oli kommen würde war ja abgesprochen, aber dass gleich auch Mama&Papa kommen würden hatte ich wirklich nicht erwartet! Wir hatten eine super Zeit zusammen, sind viel durch Oslo spaziert und haben die (hier) ersten richtigen Frühlingstage genossen... Ich habe auch wirklich gemerkt dass ich ein bisschen Pause gebraucht habe, jetzt habe ich jedenfalls wesentlich mehr Energie für den Endspurt im Büro. Eigentlich sollten wir da vielleicht sogar ein Stückchen weiter sein, aber so ist das eben... Gestern waren wir bei Thereses (große Gastschwester) Geburtstagsessen und es war sehr schön-nur so gegen Mitternacht haben Maddy&ich uns auf den Weg gemacht, wir waren beide ziemlich müde. Tja, außerdem haben wir die Gartenmöbel aufgestellt und dieses Wochenende angefangen, draußen zu essen-es wird Sommer!
Mehr ist erst einmal nicht zu berichten, jetzt wird geschlafen.Ich kann ja aus dem Büro noch schreiben, mein Laptop ist zur Zeit in Potsdam und wird gesundgepflegt....
Also dann, ich meld mich! Auch wenn es dieses Mal etwas gedauert hat ;-)